sabato 24 settembre 2016

[TESTO] MIYAVI - COCOON (Italiano)

COCOON

Che cosa è la mia faccia?
Qualcosa che non posso negare
Vedo un sottile travestimento
Sì, sta venendo via
Tutto avvolto
In questo bozzolo stretto
Sono tutto nero e blu
Ma non mi importa

Sono così "andato"
E ho perso me stesso
Poi sono qualcos’altro
Cosa sono?

Tutto avvolto
In questo bozzolo stretto
Sono tutto nero e blu
Ma non mi importa*




* Usa l'espressione "But Fuck it "
 Crediti:  MIYAVI/Fire Bird Cocoon MIYAVI  word: MIYAVI・Lenny Skolnik・Seann Bowe music: MIYAVI・Lenny Skolnik・Seann Bowe 
Trad ita: Kanmisa 

[TESTO] MIYAVI - STEAL THE SUN ( Italiano )



STEAL THE SUN

 
E quando il crepuscolo irrompe nel giorno
Io potrei avere meno di niente
(ma) Non mi perderò dentro a ieri
Perché nessuno può, oh nessuno può rubare il …

Sole, Sole
Oh puoi provarci a raggiungere il cielo ma
No, nessuno
Nessuno può rubare il Sole

E quando nominano le stelle su in alto
Io me ne prendo più di una
Tutto il cielo non è mai abbastanza
Perché nessuno, oh nessuno può rubare il..

Sole,Sole
Oh puoi provarci a raggiungere il cielo ma
No, nessuno
Può portarci via la luce che inseguiamo
Oh è impossibile scappare dalle ombre
Mi seguono ovunque vada
Provaci, provaci
Nessuno può rubare il Sole






 
 
CREDITI: Music/Lyrics: MIYAVI, Lenny Skolnik, Tony Rodini, Austin Massirman, Bobo
 Trad Ita Kanmisa 







domenica 18 settembre 2016

[TESTO] MIYAVI - Hallelujah ( Italiano)


Hallelujah

 
L’Amore nell’aria
Il sole in alto
Il vento, il cielo e Tu
E non ho bisogno di nient’altro
Ferma il tempo
Il cielo in alto
Non ho parole per questo
E’ così bello essere vivi

Hallelujah

Solo sentilo, questo tempo
Ora va tutto bene, Ti prendo
E’ tempo di andare verso il Futuro

Vita vera
Frammenti di sogno
Quando chiudo i miei occhi, BLU
Il Blu si protrae
Il mondo è prezioso

Tu non devi fare nulla
Tesoro voglio solo cantare

Hallelujah



CREDITI:Music/Lyrics: MIYAVI, Lenny Skolnik, Tony Rodini, Austin Massirman, Tom Leonard, JUN
 Trad Eng: Gise - CoMYVz Crew; Trad Ita Kanmisa